casus belli أمثلة على

أمثلة

1. In practice access to water has been a casus belli for Israel.
   من الناحية العملية ، كان الوصول إلى المياه بمثابة داع للحرب على إسرائيل.
2. The Soviet government attempted to adhere to a tradition of legalism, and a casus belli was required for war.
   حاولت الحكومة السوفياتية الالتزام بتقليد القانون ، فاحتاجت مبرراً لشن الحرب.
3. Its casus belli was the extinction of the direct male line of the House of Gonzaga in December 1627.
   كان سببها انقراض خط الذكور المباشر من آل غونزاغا في ديسمبر 1627.
4. The German invasion of Belgium was therefore the casus belli and importantly legitimised and galvanised popular support for the war.
   كان الغزو الألماني لبلجيكا، وبالتالي فإن سببا للحرب، والأهم، الشرعية والمجلفن الدعم الشعبي للحرب.
5. Through that false flag operation, the Soviet Union gained a great propaganda boost and a casus belli for launching the Winter War four days later.
   نال الاتحاد السوفياتي دفعة دعائية كبيرة و مبرراً لشن حرب الشتاء بعد ذلك بأربعة أيام.